Cathedral is a months-old cybersecurity start-up. Its researchers told Anthropic they had broken into its internal data and messaging systems. Cathedral shared a draft report with The Washington Post. The incident follows rising concerns about AI security.